From tech to talent, businesses are going through an intense period of change, but is enough being done to build strong workplace cultures?