Bridging employee expectations and reality during workspace redesign, with JLL's Head of Workplace Strategy